1 CORINTHIENS 1.17-31, 2.1-16 - MA PAROLE ET MA PRÉDICATION NE REPOSAIENT PAS SUR LES DISCOURS PERSUASIFS DE LA SAGESSE ; MAIS, SUR UNE DÉMONSTRATION D'ESPRIT ET DE PUISSANCE, AFIN QUE VOTRE FOI FUT FONDÉE, NON SUR LA SAGESSE DES HOMMES, MAIS SUR LA PUISSANCE DE DIEU ! (1 CORINTHIENS 2.4.4-5)
1 CORINTHIENS 1.17-31 - CE N'EST PAS POUR BAPTISER QUE CHRIST M'A ENVOYÉ :
° C'EST POUR ANNONCER L'ÉVANGILE, ET CELA, SANS LA SAGESSE DU LANGAGE,
° AFIN QUE LA CROIX DE CHRIST NE SOIT PAS RENDUE VAINE !
° CAR, LA PRÉDICATION DE LA CROIX EST UNE FOLIE POUR CEUX QUI PÉRISSENT ;
° MAIS, POUR NOUS, QUI SOMMES SAUVÉS, ELLE EST LA PUISSANCE DE DIEU !
AUSSI, EST-IL ÉCRIT :
° JE DÉTRUIRAI LA SAGESSE DES SAGES,
° ET J’ANÉANTIRAI L'INTELLIGENCE DES INTELLIGENTS.
° OÙ EST LE SAGE ? OÙ EST LE SCRIBE ?
° OÙ EST LE DISPUTEUR DE CE SIÈCLE ?
° DIEU N'A-T-IL PAS CONVAINCU DE FOLIE LA SAGESSE DU MONDE ?
° CAR, PUISQUE LE MONDE, AVEC SA SAGESSE, N'A POINT CONNU DIEU DANS LA SAGESSE DE DIEU,
° IL A PLU A DIEU DE SAUVER LES CROYANTS PAR LA FOLIE DE LA PRÉDICATION !
LES JUIFS DEMANDENT DES MIRACLES, ET LES GRECS CHERCHENT LA SAGESSE ;
° NOUS, NOUS PRÊCHONS CHRIST CRUCIFIÉ, SCANDALE POUR LES JUIFS, ET FOLIE POUR LES PAÏENS ;
° MAIS, PUISSANCE DE DIEU ET SAGESSE DE DIEU POUR CEUX QUI SONT APPELÉS, TANT JUIFS QUE GRECS.
° CAR, LA FOLIE DE DIEU EST PLUS SAGE QUE LES HOMMES,
ET LA FAIBLESSE DE DIEU EST PLUS FORTE QUE LES HOMMES !
CONSIDÉREZ, FRÈRES :
° QUE PARMI VOUS QUI AVEZ ÉTÉ APPELÉS,
° IL N'Y A NI BEAUCOUP DE SAGES SELON LA CHAIR,
° NI BEAUCOUP DE PUISSANTS,
° NI BEAUCOUP DE NOBLES.
MAIS :
° DIEU A CHOISI LES CHOSES FOLLES DU MONDE POUR CONFONDRE LES SAGES ;
° DIEU A CHOISI LES CHOSES FAIBLES DU MONDE POUR CONFONDRE LES FORTES ;
° ET, DIEU A CHOISI LES CHOSES VILES DU MONDE, ET CELLES QU'ON MÉPRISE, CELLES QUI NE SONT POINT, POUR RÉDUIRE A NÉANT CELLES QUI SONT,
° AFIN QUE NULLE CHAIR NE SE GLORIFIE DEVANT DIEU !
OR, C'EST PAR LUI :
° QUE VOUS ÊTES EN JÉSUS CHRIST,
° LEQUEL, DE PAR DIEU, A ÉTÉ FAIT POUR NOUS
° SAGESSE, JUSTICE, SANCTIFICATION, ET RÉDEMPTION !
AFIN, COMME IL EST ÉCRIT :
° QUE CELUI QUI SE GLORIFIE, SE GLORIFIE DANS LE SEIGNEUR !
1 CORINTHIENS 2.1-16 - POUR MOI, FRÈRES :
° LORSQUE JE SUIS ALLÉ CHEZ VOUS, CE N'EST PAS AVEC UNE SUPÉRIORITÉ DE LANGAGE OU DE SAGESSE QUE JE SUIS ALLÉ VOUS ANNONCER LE TÉMOIGNAGE DE DIEU.
° CAR, JE N'AI PAS EU LA PENSÉE DE SAVOIR PARMI VOUS AUTRE CHOSE QUE JÉSUS CHRIST, ET JÉSUS CHRIST CRUCIFIÉ !
MOI-MÊME :
° J’ÉTAIS AUPRÈS DE VOUS DANS UN ÉTAT DE FAIBLESSE, DE CRAINTE, ET DE GRAND TREMBLEMENT ;
° ET, MA PAROLE ET MA PRÉDICATION NE REPOSAIENT PAS SUR LES DISCOURS PERSUASIFS DE LA SAGESSE,
° MAIS, SUR UNE DÉMONSTRATION D'ESPRIT ET DE PUISSANCE,
° AFIN QUE VOTRE FOI FUT FONDÉE : NON SUR LA SAGESSE DES HOMMES ; MAIS, SUR LA PUISSANCE DE DIEU !
CEPENDANT :
° C'EST UNE SAGESSE QUE NOUS PRÊCHONS PARMI LES PARFAITS,
° SAGESSE QUI N'EST PAS DE CE SIÈCLE, NI DES CHEFS DE CE SIÈCLE,
° QUI VONT ÊTRE RÉDUITS A L'IMPUISSANCE.
° NOUS PRÊCHONS LA SAGESSE DE DIEU, MYSTÉRIEUSE ET CACHÉE,
° QUE DIEU, AVANT LES SIÈCLES, AVAIT DESTINÉE POUR NOTRE GLOIRE ;
° SAGESSE QU'AUCUN DES CHEFS DE CE SIÈCLE N'A CONNUE,
1 CORINTHIENS 1.17-31 - CE N'EST PAS POUR BAPTISER QUE CHRIST M'A ENVOYÉ :
° C'EST POUR ANNONCER L'ÉVANGILE, ET CELA, SANS LA SAGESSE DU LANGAGE,
° AFIN QUE LA CROIX DE CHRIST NE SOIT PAS RENDUE VAINE !
° CAR, LA PRÉDICATION DE LA CROIX EST UNE FOLIE POUR CEUX QUI PÉRISSENT ;
° MAIS, POUR NOUS, QUI SOMMES SAUVÉS, ELLE EST LA PUISSANCE DE DIEU !
AUSSI, EST-IL ÉCRIT :
° JE DÉTRUIRAI LA SAGESSE DES SAGES,
° ET J’ANÉANTIRAI L'INTELLIGENCE DES INTELLIGENTS.
° OÙ EST LE SAGE ? OÙ EST LE SCRIBE ?
° OÙ EST LE DISPUTEUR DE CE SIÈCLE ?
° DIEU N'A-T-IL PAS CONVAINCU DE FOLIE LA SAGESSE DU MONDE ?
° CAR, PUISQUE LE MONDE, AVEC SA SAGESSE, N'A POINT CONNU DIEU DANS LA SAGESSE DE DIEU,
° IL A PLU A DIEU DE SAUVER LES CROYANTS PAR LA FOLIE DE LA PRÉDICATION !
LES JUIFS DEMANDENT DES MIRACLES, ET LES GRECS CHERCHENT LA SAGESSE ;
° NOUS, NOUS PRÊCHONS CHRIST CRUCIFIÉ, SCANDALE POUR LES JUIFS, ET FOLIE POUR LES PAÏENS ;
° MAIS, PUISSANCE DE DIEU ET SAGESSE DE DIEU POUR CEUX QUI SONT APPELÉS, TANT JUIFS QUE GRECS.
° CAR, LA FOLIE DE DIEU EST PLUS SAGE QUE LES HOMMES,
ET LA FAIBLESSE DE DIEU EST PLUS FORTE QUE LES HOMMES !
CONSIDÉREZ, FRÈRES :
° QUE PARMI VOUS QUI AVEZ ÉTÉ APPELÉS,
° IL N'Y A NI BEAUCOUP DE SAGES SELON LA CHAIR,
° NI BEAUCOUP DE PUISSANTS,
° NI BEAUCOUP DE NOBLES.
MAIS :
° DIEU A CHOISI LES CHOSES FOLLES DU MONDE POUR CONFONDRE LES SAGES ;
° DIEU A CHOISI LES CHOSES FAIBLES DU MONDE POUR CONFONDRE LES FORTES ;
° ET, DIEU A CHOISI LES CHOSES VILES DU MONDE, ET CELLES QU'ON MÉPRISE, CELLES QUI NE SONT POINT, POUR RÉDUIRE A NÉANT CELLES QUI SONT,
° AFIN QUE NULLE CHAIR NE SE GLORIFIE DEVANT DIEU !
OR, C'EST PAR LUI :
° QUE VOUS ÊTES EN JÉSUS CHRIST,
° LEQUEL, DE PAR DIEU, A ÉTÉ FAIT POUR NOUS
° SAGESSE, JUSTICE, SANCTIFICATION, ET RÉDEMPTION !
AFIN, COMME IL EST ÉCRIT :
° QUE CELUI QUI SE GLORIFIE, SE GLORIFIE DANS LE SEIGNEUR !
1 CORINTHIENS 2.1-16 - POUR MOI, FRÈRES :
° LORSQUE JE SUIS ALLÉ CHEZ VOUS, CE N'EST PAS AVEC UNE SUPÉRIORITÉ DE LANGAGE OU DE SAGESSE QUE JE SUIS ALLÉ VOUS ANNONCER LE TÉMOIGNAGE DE DIEU.
° CAR, JE N'AI PAS EU LA PENSÉE DE SAVOIR PARMI VOUS AUTRE CHOSE QUE JÉSUS CHRIST, ET JÉSUS CHRIST CRUCIFIÉ !
MOI-MÊME :
° J’ÉTAIS AUPRÈS DE VOUS DANS UN ÉTAT DE FAIBLESSE, DE CRAINTE, ET DE GRAND TREMBLEMENT ;
° ET, MA PAROLE ET MA PRÉDICATION NE REPOSAIENT PAS SUR LES DISCOURS PERSUASIFS DE LA SAGESSE,
° MAIS, SUR UNE DÉMONSTRATION D'ESPRIT ET DE PUISSANCE,
° AFIN QUE VOTRE FOI FUT FONDÉE : NON SUR LA SAGESSE DES HOMMES ; MAIS, SUR LA PUISSANCE DE DIEU !
CEPENDANT :
° C'EST UNE SAGESSE QUE NOUS PRÊCHONS PARMI LES PARFAITS,
° SAGESSE QUI N'EST PAS DE CE SIÈCLE, NI DES CHEFS DE CE SIÈCLE,
° QUI VONT ÊTRE RÉDUITS A L'IMPUISSANCE.
° NOUS PRÊCHONS LA SAGESSE DE DIEU, MYSTÉRIEUSE ET CACHÉE,
° QUE DIEU, AVANT LES SIÈCLES, AVAIT DESTINÉE POUR NOTRE GLOIRE ;
° SAGESSE QU'AUCUN DES CHEFS DE CE SIÈCLE N'A CONNUE,
° CAR, S'ILS L'EUSSENT CONNUE,
° ILS N'AURAIENT PAS CRUCIFIÉ LE SEIGNEUR DE GLOIRE !
MAIS, COMME IL EST ÉCRIT :
° CE SONT DES CHOSES QUE L’ŒIL N'A POINT VUES,
° QUE L'OREILLE N'A POINT ENTENDUES,
° ET QUI NE SONT POINT MONTÉES AU CŒUR DE L’HOMME ;
° DES CHOSES QUE DIEU A PRÉPARÉES POUR CEUX QUI L'AIMENT.
° DIEU NOUS LES A RÉVÉLÉES PAR L’ESPRIT ;
° CAR, L'ESPRIT SONDE TOUT : MÊME LES PROFONDEURS DE DIEU !
° LEQUEL DES HOMMES, EN EFFET, CONNAÎT LES CHOSES DE L'HOMME,
° SI CE N'EST L'ESPRIT DE L'HOMME QUI EST EN LUI ?
° DE MÊME, PERSONNE NE CONNAÎT LES CHOSES DE DIEU,
° SI CE N'EST L'ESPRIT DE DIEU.
OR :
° NOUS, NOUS N'AVONS PAS REÇU L'ESPRIT DU MONDE, MAIS L'ESPRIT QUI VIENT DE DIEU,
° AFIN QUE NOUS CONNAISSIONS LES CHOSES QUE DIEU NOUS A DONNÉES PAR SA GRÂCE.
° ET, NOUS EN PARLONS, NON AVEC DES DISCOURS QU'ENSEIGNE LA SAGESSE HUMAINE,
° MAIS, AVEC CEUX QU'ENSEIGNE L'ESPRIT,
° EMPLOYANT UN LANGAGE SPIRITUEL POUR LES CHOSES SPIRITUELLES.
MAIS :
° L'HOMME NATUREL NE REÇOIT PAS LES CHOSES DE L'ESPRIT DE DIEU,
° CAR ELLES SONT UNE FOLIE POUR LUI, ET IL NE PEUT LES CONNAÎTRE,
° PARCE QUE C'EST SPIRITUELLEMENT QU'ON EN JUGE.
° L'HOMME SPIRITUEL, AU CONTRAIRE, JUGE DE TOUT,
° ET IL N'EST LUI-MÊME JUGÉ PAR PERSONNE.
° CAR, QUI A CONNU LA PENSÉE DU SEIGNEUR, POUR L'INSTRUIRE ?
° OR, NOUS, NOUS AVONS LA PENSÉE DE CHRIST !
° ILS N'AURAIENT PAS CRUCIFIÉ LE SEIGNEUR DE GLOIRE !
MAIS, COMME IL EST ÉCRIT :
° CE SONT DES CHOSES QUE L’ŒIL N'A POINT VUES,
° QUE L'OREILLE N'A POINT ENTENDUES,
° ET QUI NE SONT POINT MONTÉES AU CŒUR DE L’HOMME ;
° DES CHOSES QUE DIEU A PRÉPARÉES POUR CEUX QUI L'AIMENT.
° DIEU NOUS LES A RÉVÉLÉES PAR L’ESPRIT ;
° CAR, L'ESPRIT SONDE TOUT : MÊME LES PROFONDEURS DE DIEU !
° LEQUEL DES HOMMES, EN EFFET, CONNAÎT LES CHOSES DE L'HOMME,
° SI CE N'EST L'ESPRIT DE L'HOMME QUI EST EN LUI ?
° DE MÊME, PERSONNE NE CONNAÎT LES CHOSES DE DIEU,
° SI CE N'EST L'ESPRIT DE DIEU.
OR :
° NOUS, NOUS N'AVONS PAS REÇU L'ESPRIT DU MONDE, MAIS L'ESPRIT QUI VIENT DE DIEU,
° AFIN QUE NOUS CONNAISSIONS LES CHOSES QUE DIEU NOUS A DONNÉES PAR SA GRÂCE.
° ET, NOUS EN PARLONS, NON AVEC DES DISCOURS QU'ENSEIGNE LA SAGESSE HUMAINE,
° MAIS, AVEC CEUX QU'ENSEIGNE L'ESPRIT,
° EMPLOYANT UN LANGAGE SPIRITUEL POUR LES CHOSES SPIRITUELLES.
MAIS :
° L'HOMME NATUREL NE REÇOIT PAS LES CHOSES DE L'ESPRIT DE DIEU,
° CAR ELLES SONT UNE FOLIE POUR LUI, ET IL NE PEUT LES CONNAÎTRE,
° PARCE QUE C'EST SPIRITUELLEMENT QU'ON EN JUGE.
° L'HOMME SPIRITUEL, AU CONTRAIRE, JUGE DE TOUT,
° ET IL N'EST LUI-MÊME JUGÉ PAR PERSONNE.
° CAR, QUI A CONNU LA PENSÉE DU SEIGNEUR, POUR L'INSTRUIRE ?
° OR, NOUS, NOUS AVONS LA PENSÉE DE CHRIST !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire